“El periódico ha de estar siempre como los correos antiguos, con el caballo enjaezado, la fusta en la mano y la espuela en el tacón.  Debe desobedecer los apetitos del bien personal y atender imparcialmente al bien público”.
José Martí
 

EEUU explica directriz de Trump sobre Cuba

donald-trump-cuba-eeuu

Tomado de Progreso Semanal

La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), responde a las inquietudes surgidas  a partir de la decisión tomada por el presidente Trump el viernes 16 de junio. Progreso Semanal la publica para satisfacer a sus lectores.

16 de junio de 2017

Departamento del Tesoro, Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC)

Preguntas Frecuentes acerca del Anuncio del Presidente Trump sobre Cuba

¿Cómo implementará OFAC los cambios al programa de sanciones a Cuba anunciados por el Presidente el 16 de junio de 2017? ¿Los cambios entran en vigor de inmediato?

OFAC implementará los cambios específicos del Tesoro por medio de enmiendas a su Reglamento de Control de Activos Cubanos. El Departamento de Comercio implementará los cambios necesarios por medio de enmiendas a sus Reglamentos de Administración de Exportaciones. OFAC espera emitir sus enmiendas regulatorias en los próximos meses. Los cambios anunciados no entrarán en vigor hasta que se emitan los nuevos reglamentos.

¿Qué es el viaje individual de persona a persona, y cómo afecta el anuncio del Presidente esta autorización de viaje?

El viaje individual de persona a persona es un viaje educativo que: (i) no implica estudios académicos según un programa de pregrado; y (ii) no tiene lugar bajo los auspicios de una organización que está sujeta a la jurisdicción de Estados Unidos que patrocina tales intercambios para promover el contacto de persona a persona. El Presidente ordenó al Tesoro que emita reglamentos que pongan fin a los viajes de persona a persona. Los cambios anunciados no entrarán en vigor hasta que se emitan los nuevos reglamentos.

¿Seguirán autorizándose los viajes persona a persona en grupos?

Sí. Los viajes persona a persona en grupos son viajes educativos que no implican estudios académicos según un programa de pregrado que se lleva a cabo bajo los auspicios de una organización que está sujeta a la jurisdicción de Estados Unidos que patrocina tales intercambios para promover el contacto de persona a persona. Los viajeros que utilicen esta autorización de viaje deberán mantener un programa completo de actividades de intercambio educativo que tengan como objetivo mejorar el contacto con el pueblo cubano, apoyar a la sociedad civil en Cuba o promover la independencia del pueblo cubano de las autoridades cubanas, y tendrá como resultado una interacción significativa entre el viajero e individuos en Cuba. Un empleado, consultante o agente del grupo debe acompañar a cada grupo para asegurarse de que cada viajero mantiene un programa completo de actividades de intercambio educativo.

¿Cómo afectan los cambios anunciados por el Presidente el 16 de junio de 2017 a los viajeros particulares que ya han comenzado a hacer sus arreglos de viaje (como comprar [boletos de] avión, [reservar hoteles] o autos de alquiler)?

Los cambios anunciados no surtirán efecto hasta que la OFAC emita nuevas regulaciones. Siempre que el viajero ya haya completado al menos una transacción relacionada con el viaje (como comprar un boleto o reservar alojamiento) antes del anuncio del Presidente el 16 de junio de 2017, todas las transacciones adicionales relacionadas con ese viaje, ya sea que el viaje ocurra antes o después de que se emitan los nuevos reglamentos de la OFAC, también estarían autorizados, siempre y cuando las transacciones relacionadas con los viajes sean consistentes con las regulaciones de la OFAC a partir del 16 de junio de 2017.

¿Cómo afectan los cambios anunciados por el Presidente el 16 de junio de 2017 a otros viajeros autorizados a Cuba cuyos arreglos de viaje pueden incluir transacciones directas con entidades relacionadas con los servicios militares, de inteligencia o de seguridad cubanos que puedan estar implicados por la nueva política hacia Cuba?

Los cambios anunciados no surtirán efecto hasta que la OFAC emita nuevas regulaciones. En consonancia con el interés de la Administración de no afectar negativamente a los estadounidenses por organizar viajes legales a Cuba, cualquier acuerdo relacionado con viajes que incluya transacciones directas con entidades relacionadas con los servicios militares, de inteligencia o de seguridad cubanos que puedan estar implicados en la nueva política hacia Cuba será permitido, siempre que dichos arreglos de viaje se hubieran iniciado antes de la emisión de las próximas reglamentaciones.

¿Cómo afectan las modificaciones anunciadas por el Presidente el 16 de junio de 2017 a empresas sujetas a jurisdicción norteamericana que ya están participando en el mercado cubano y que pueden realizar transacciones directas con entidades relacionadas con los servicios militares, de inteligencia o de seguridad cubanos que puedan ser afectados por la nueva política hacia Cuba?

Los cambios anunciados no surtirán efecto hasta que la OFAC emita nuevas regulaciones. En consonancia con el interés de la Administración en no afectar negativamente a las empresas estadounidenses por participar en oportunidades comerciales lícitas, cualquier compromiso comercial relacionado con Cuba que incluya transacciones directas con entidades relacionadas con los servicios militares, de inteligencia o de seguridad cubanos que puedan estar afectados por la nueva política de Cuba se permitirán, siempre que esos compromisos comerciales estuvieran en vigor antes de la emisión de las próximas regulaciones.

¿Afecta la nueva política a las personas sujetas a la jurisdicción de Estados Unidos de cómo comprar boletos aéreos para viajes autorizados a Cuba?

No. La nueva política no cambiará la forma en que las personas sujetas a la jurisdicción de Estados Unidos y que viajan a Cuba bajo las 12 categorías de viajes autorizados pueden comprar sus billetes de avión.

¿Puedo seguir enviando remesas autorizadas a Cuba?

Sí. Los cambios anunciados no cambiarán las autorizaciones para el envío de remesas a Cuba. Además, los cambios anunciados incluyen una excepción que permitirá transacciones relacionadas con el envío, procesamiento y recepción de remesas autorizadas en la medida en que de otra manera estarían restringidas por la nueva política que limita las transacciones con ciertos servicios militares, de inteligencia o de seguridad cubanos identificados. Como resultado, las restricciones a ciertas transacciones en la nueva política hacia Cuba no limitarán la capacidad de enviar o recibir remesas autorizadas.

¿Cómo afecta la nueva política a otros viajes autorizados a Cuba por personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos?

La nueva política no dará lugar a cambios en las otras autorizaciones de viaje (persona a persona no individuales).

Tras la emisión de los cambios reglamentarios de la OFAC, las transacciones relacionadas con viajes con entidades prohibidas identificadas por el Departamento de Estado en general no serán permitidas. Una guía acompañará a la emisión de las nuevas regulaciones.

¿Cómo afectará la nueva política a las licencias específicas existentes de OFAC?

Las próximas regulaciones serán en perspectivas y, por tanto, no afectarán a los contratos y licencias existentes.

¿Cómo sabrán las compañías estadounidenses si su contraparte cubana está afiliada a una entidad o sub-entidad prohibida?

El Departamento de Estado publicará una lista de entidades con las que generalmente no se permitirán transacciones directas. Una guía acompañará la emisión de las nuevas regulaciones. Los cambios anunciados no entrarán en vigor hasta que se emitan los nuevos reglamentos.

¿El viaje autorizado en cruceros o embarcaciones de pasajeros a Cuba se verá afectado por la nueva política hacia Cuba?

Las personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos podrán seguir realizando viajes autorizados a Cuba en cruceros o embarcaciones de pasajeros.

Tras la emisión de los cambios reglamentarios de la OFAC, las transacciones relacionadas con viajes con entidades prohibidas identificadas en general por el Departamento de Estado no serán permitidas. Una guía acompañará la emisión de las nuevas regulaciones.

 
 

3 thoughts on “EEUU explica directriz de Trump sobre Cuba

  1. El mayor temor es que el norteamericano común q nos visita reconozca q ha sido engañado durante decadas por sus gobernantes. Que nuestra sociedad no es perfecta,pero tampoco el infierno q les pintaron. Su ideologia no les permite puedan ser vencidos,pero la verdad no se puede ocultar x siempre.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *